shopping; purchased goods
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to suit; to match; to become; to be like
envious; jealous; enviable (position, etc.)
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
micro-mini; very short (esp. clothing); very small
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
time; hour; period; class
now; soon; already; yet; further; more
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to say; to speak; to tell; to talk
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
good; OK; all right; fine; very well; will do
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
myself; yourself; I; me; you
underestimation; undervaluation
of course; certainly; naturally
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
human being; human; person; character (of a person)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)