jpdb beta

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

surely; certainly

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

really; truly

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

two persons; two people; pair; couple

4

however

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

50

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

11

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

then; well; so; be; is

6

I; me

11

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

5

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

9

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

existence; possession; having; limited company

7

Mr (junior); master; boy

7

older sister; elder sister

1

pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation

3

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

13

oilily; slimily; slipperily

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

at; in; at; when; by; with; and then

30

why?; what for?; how?; by what means?

7

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

5

to get drunk

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

last train (of the day)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

27

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

12

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

17

address (e.g. of house); residence; domicile

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

to walk

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5