teacher; instructor; professor
and yet; though; when; in spite of
to be jealous of; to envy; to begrudge
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
hey there; I say; see here
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
apiece; each; at a time; piecemeal
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
combat; battle; action; active service; actual fighting
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
associate; junior; assistant; runner-up
of all (things, people, places, days, etc.)
just because; even if; even though
no, not like that (but like this)
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to strengthen; to emphasize; to emphasise
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
covering; protection; backing; relief
depending on; dependent on
probability; likelihood; chances
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
one by one; each; every; at intervals of
academic advisor (e.g. at a university research lab)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
please!; I'm asking you; for heaven's sake
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat