gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
what would (you) do?; what to do about it
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
Eh?; What?; Come on!; Damn!
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
mutually; with each other; reciprocally; together
to struggle for; to compete with; to vie with
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
single combat; duel; one-on-one fight
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
devil; demon; the Devil; Satan
god (esp. the Christian God)
end of a match; end of a game
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
that sort of; that kind of; like that; such; so
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound