jpdb beta

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

Russia

20

spacious; vast; wide

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

10

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

28

we; us

5

foreign country

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

gosu porcelain; asbolite

10

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

16

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

46

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

13

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to show; to display

3

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

11

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

you (plural)

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

10

ah; oh; hey!

7

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

consequence; outcome; result; blame

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

isn't that right?

2

huh?; what's up?

9

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

40

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

he; she; that guy

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

54

somehow; how; in what way; why; what kind of

1