(apparently) that's what it's like, isn't it
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to spend time (on doing something)
certainly; surely; definitely
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
no matter how much time passes
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
as expected; predictably; not surprisingly
reaction; response; reaction
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
crowd of people; great number of people; in great numbers
sphere; counter for balls
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
udon; thick Japanese wheat noodles
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
freely; right and left; as one pleases
maid; helper; help; assistance
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish