jpdb beta

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

7

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

38

dragon (as depicted in Western myths)

5

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

at; in; at; when; by; with; and then

11

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look

1

be; is; did; (have) done; please; do

21

revolt

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

13

after all; because; but; even; too; as well

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

was; were

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

62

two persons; two people; pair; couple

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

28

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

treachery; betrayal; perfidy

1

hatred

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

27

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

4

Earth; the globe

8

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

8

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3