safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
-like; sort of; similar to; resembling
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what; how many; many; a lot of; several; a few
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
so-so; passable; now, now; my, my
what!; oh; what the heck; what the; damn
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
father; dad; papa; pa; pop; daddy
one's own strength or effort; (by) oneself
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to ascertain; to check; to make sure
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
consequence; outcome; result; blame
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
participation; joining; entry; adherence
today; this day; these days; recently; nowadays
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
everyone; everybody; all; everything; all
bento; Japanese box lunch
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs