mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to scatter away; to vanish
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
be; is; did; (have) done; please; do
dragon (as depicted in Western myths)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
chief; head (of an office, of a laboratory)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
collection; recovery; withdrawal; retrieval
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
after all; because; but; even; too; as well
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
crisis; critical situation; emergency; pinch
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
memory; recollection; remembrance; storage
fragment; scrap; piece; shred
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
emotion; feeling; feelings; sentiment
fellow; guy; thing; object; he; she
to repel; to drive away; to repulse; to reject