chaser; pursuer; chaser; light drink (often just water) taken after a strong alcoholic drink
ferocious; fierce; truculent; savage
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
large; big; older; senior; final; ultimate
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
prince; subordinate Kumano shrine
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
already; now; by this time; quick; early; fast
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
accomplice; co-conspirator
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
preparing to flee; being ready to run away
being left in an awkward position; being put in a dilemma; being in a fix; losing face
dry riverbed; river beach
on countless occasions; many a time
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
cartoon; comic; comic strip; manga
it's not like; it isn't as if
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
black; black stone; guilt; guilty person
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
person who clears the way for a high-ranking person, procession, etc.; outrider; opening performer; sumo wrestler who leads a yokozuna at his ring-entering ceremony
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
to say; to be called; to do
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
greeting; a fine thing to say
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
prone to adultery; flirtatious
strange; weird; odd; strange thing; strange person