whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
uninterested (in); having no interest (in)
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
while; even though; despite
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to grow cold; to get chilly; to cool down
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
begging; pestering; pleading; coaxing
beforehand; in advance; ahead of time; previously
by the way; in this connection; incidentally; in passing
order (for goods or services); order (sequence); order (of magnitude); order
order (for an item); request; demand; condition
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to say; to tell; to mention
when; how soon; how long until
to forget to say; to forget to mention
to face; to go towards; to head towards
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
about this time; about now
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
personal digital assistant; PDA
to bring (something); to take along; to fetch; to get
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
denial; negation; negation; NOT operation
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively