to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
stage assistant dressed in black; stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
where; what place; how much (long, far); what extent
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
occasionally; once in a while; now and then
such; like that; that sort of
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
while; during; while; although; all; both
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
meaning; significance; sense
is that so?; I see; right; oh
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
let me see; well; errr ...; uhh ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
game arcade; video arcade
after a long time; for the first time in a while
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
then; well; so; well then
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)