huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
he; she; that guy; that; that one; that thing
you; buddy; monarch; ruler; he; she
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
from now; from this moment; henceforth
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
at; in; to; toward; to; for; because of
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
injury; wound; mistake; accident; loss
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to