without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
one-by-one; separately; in detail
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to become dim; to become blurred
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
one's family (home) background (environment)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
nature; spontaneity; natural airhead
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
sailor suit; middy uniform
to become better; to improve
boy; son; baby boy; young man
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
physical strength; brute strength; arm strength
very; extremely; excessively
club; fraternity; sorority; clubhouse
place; situation; position; location
highly priced; expensive; valuable; costly
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)