god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
and; and then; thus; and now; and finally
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
reason; cause; circumstances
young; youthful; immature; green; low (number); small
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
belligerence; fighting spirit
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
reaching; attaining; arrival
strict; close; precise; scrupulous
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to get into the zone; to get into the flow
maximum; max; mux (multiplexor)
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
originally; by nature; from the start
public road; highway; righteousness; justice; right path
development; exploitation