to subsist; to keep on living
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
genuine; authentic; true; real
that's enough!; cut it out!; get a life!
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
weather; fair weather; fine weather
is not; am not; are not; isn't it?
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
while; during; while; although; all; both
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
what time; (lit.) which hour
business; things to do; engagement; errand; affairs
they; those guys; those fellows
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
one digit; one column; the "ones" column