execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks
by means of; due to; because of; according to
woman; female; feminine gender
social progress; getting ahead in society; moving up in the world
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
increase in the average age of marriage
man; male; masculine gender
unmarried; not yet married
rate; ratio; proportion; percentage
already; now; no longer; not any more
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
most suitable; optimum; optimal; best
to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)
feeling; sense; impression
still; yet; more; still more; as ...; like ...
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
water system; river system; drainage system
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
female office worker; office lady; overlap; orienteering
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
puzzling; tangled; complicated; complex
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
overseas inspection; tour of inspection abroad
in the meanwhile; during the time
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
another (person); the other person; one more (person)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
two persons; two people; pair; couple
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be needed; to be wanted
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...