trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
bothersome; tiresome; bother to do
tedious; boring; being fed up with
of all (things, people, places, days, etc.)
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
straight-laced person; stubborn person
secretary to a Diet member; secretary to a member of parliament
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
otaku; geek; nerd; enthusiast
scene; spectacle; sight; view
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
let me see; well; errr ...; uhh ...
two persons; two people; pair; couple
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
sorry; excuse me; thank you
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
what!; oh; what the heck; what the; damn
is not; am not; are not; isn't it?
year; age; years; past one's prime; old age
(private) secretary; treasured book; secret book
place; spot; address; district; area; one's house; point
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears