to become possible; to become able to (do)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
inheritance; succession; accession; share-alike
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
rebounding; recovery; repercussions; tomboy; rashness; incautiousness
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
burst of laughter; roar of laughter
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
house (e.g. of Tokugawa); family
festival; feast; carnival
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
to be transmitted (handed down) from generation to generation
random firing; reckless firing; excessive issue
tinnitus; ringing in the ears
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)
the most; the extreme; prime; conspicuous
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
playing at (something); game of make-believe; something done together
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
welcome!; nice to see you!