red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
may; might; perhaps; may be; possibly
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
black; black go stone; guilt; guilty person
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
orders; instructions; directive; command
legend; tradition; biography; life; method; way
change; alteration; substitute; spare; replacement; proxy
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
every evening; every night
nothing; naught; nought; un-; non-
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
greeting; a fine thing to say
directions; instructions; orders; command
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
duty; function; office; mission; task
already; now; by this time; quick; early; fast
bracelet (usu. dating from the Kofun period)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
on the occasion of; at the time of
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
air-permeability; breathability
difficult to ...; hard to ...
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person