this sort of; this kind of; like this; such
movement; move; motion; trend; development; change
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
place; spot; address; district; area; one's house; point
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
instability; insecurity; crankiness
place; location; room; space; sumo tournament
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
upper half of the body; upper body
lower half of the body; nether parts
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
all; whole; entire; complete (set); in total
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
twist; wrench; distortion; torsion
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
fast; quick; early; soon; premature; too soon
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that