(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
tide; current; sea water; opportunity; chance
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
than; from; out of; except; but; more
to get one's head around; to think about
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
technique; art; skill; move
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.
god of fire (in Japanese mythology, usu. Kagutsuchi no Kami)
to talk; to chat; to chatter
yes; yeah; huh?; what?; not; 's