jpdb beta

Meena; Mena

11

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

27

prince; subordinate Kumano shrine

10

I; me

12

face; visage; look; expression; honor; honour

4

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

2

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

57

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

10

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

master; Your lordship; My lord; husband

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

now; the present time; just now; another; more

5

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

that; those; the

6

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

you (plural); all of you; you all

1

isn't that right?

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

to be silent; to say nothing

1

only; nothing but

2

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

4

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

be; is

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

spy

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

4

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

3

paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

my; our; one's own

3

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

8

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

2