disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
please (give me); please (do for me)
I; me; you; (arch.) manservant
soccer ball; football (as used in soccer)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
match; game; bout; contest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
this sort of; this kind of; like this; such
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
Japan and the United States; Japanese-American
friendly match; friendly; exhibition game
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Okinawa (city, prefecture)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
excitement; stimulation; agitation; arousal
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to come to like; to become fond of; to fall in love
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
start; commencement; beginning; initiation
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that