if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in that way; thus; so; so?
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
Feda: The Emblem of Justice
gal (unit of gravitational acceleration)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
by means of; due to; because of; according to
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
loss; defeat; counter for losses
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
match; game; bout; contest
at; in; at; when; by; with; and then
another point; another goal; another run
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
come; come now; well; who knows; well now; let's see
reopening; resumption; restarting
be; is; did; (have) done; please; do
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adds force or indicates command
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
form; shape; figure; visage
victory or defeat; match; contest; game
after all; because; but; even; too; as well
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement