eleven; team (of eleven players; esp. in soccer)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
the future (usually distant); future tense; the world to come
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
children; group of politicians associated with a particular political leader; politicians riding on a leader's coattails
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to fight against; to oppose; to face
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
battle; fight; war; struggle; conflict
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
now; the present time; just now; another; more
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
-ness; indicates assertion; come; come now
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this sort of; this kind of; like this; such
is not; am not; are not; isn't it?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
resurrection (of a company or school, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
same score; deadlock; tie; draw
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
friend and foe; enemies and allies; both sides
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
hey; you; hey; hey; hold on; yo