child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
morning; breakfast; (arch.) next morning
fortune-telling; divination
lucky color; lucky colour
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
one's post; place of work; workplace
drinking party; get-together
department (in an organization); division; club; part; component; category
head; chief; merit; strong point; superiority; major
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to turn towards; to point
manners; courtesy; etiquette
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
young; youthful; immature; green; low (number); small
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
what!; oh; what the heck; what the; damn
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
meaning; significance; sense
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
is not; am not; are not; isn't it?
to recall; to remember; to recollect
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
letter of resignation; request for retirement
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
a-ha-ha (laughing loudly)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to