day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service
fox with supernatural powers
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
two persons; two people; pair; couple
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
one by one; each; every; at intervals of
remaining; left-over; excess
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
first; foremost; most important; best; greatest; above all
small quantity; little; little while; short distance
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
as usual; as always; as before; as ever; still
loveable; very likeable; like very much
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
prohibition; inhibition; ban
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
no-holds-barred party; free and easy gathering
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use