companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to spread; to be propagated
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to accept; to receive; to agree
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
but; however; provided that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
nonexistent; not being (there); not having; not
superior airs; air of importance; overemphasis
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
prince; subordinate Kumano shrine
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
cunning; wiliness; craftiness
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
figure; form; appearance; dress; state; condition
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
originally; by nature; from the start
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
may; might; perhaps; may be; possibly
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
immature form (of an organism); young animal
and; and then; thus; and now; and finally
at that time; at that moment; then; on that occasion
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
purpose; goal; aim; objective; intention
true; real; genuine; proper; utter
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass