slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hey; you; hey; hey; hold on; yo
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
Samantabhadra (bodhisattva); Universal Compassion
honorific/polite/humble prefix
every evening; night after night
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
master; teacher; stable master
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
everyone; everybody; all; everything; all
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to make a display of; to show off; to flaunt
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
black spot; dark spot; sunspot
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to face; to go towards; to head towards
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)