bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
so; like this; in this way; this much; to this extent
continuation; succession; series; continuous
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
let me see; well; errr ...; uhh ...
black; black stone; guilt; guilty person
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
flashiness; showiness; bloom; flowers; Republic of China
what; how many; many; a lot of; several; a few
this way; this direction; here; this (one); I; me
new work; new production; new composition; new creation; new title
rice cake with bean paste wrapped in a pickled cherry leaf
as usual; as always; as before; as ever; still
guest; visitor; customer; client; shopper
disorder; chaos; confusion; mayhem
guest; visitor; customer; client; shopper
handbook; instruction book; manual
honorific/polite/humble prefix
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
name; given name; first name
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
practical; useful; utilitarian; pragmatic
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
how about ...?; I wonder; I don't know
drop of water; polka dots
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure