serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
enterprise; business; company; corporation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
then; well; so; well then
to; for; in order to; for; as for; regarding
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
female high school student
highly priced; expensive; valuable; costly
minority (i.e. being under age); minor; underage person
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
holding two or more positions concurrently
I see; that's right; indeed
where; what place; how much (long, far); what extent
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to go downhill (e.g. for one's business); to be badly off (economically)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
imagination; supposition; guess
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to suit; to match; to become; to be like
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
matcha; powdered green tea