grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
great laughter; burst of laughter
barbershop; barber shop; barber
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
no matter what happens; in any circumstances; at any price
image change; changing one's image; makeover
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
suspicious character (person, figure)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to dip out; to scoop up; to ladle out
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to leave one's footprints; to leave one's mark on; to leave a message (behind)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to win the prize; to win the ring
co-production; collaboration