slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to pile up; to accumulate; to estimate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
time; hour; period; class
now; soon; already; yet; further; more
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
lateness; tardiness; arriving late
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
after an interval of ... years; for the first time in ... years
name; given name; first name
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
such; like that; that sort of; very
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
girl; daughter; baby girl; young woman
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for