to betray; to turn traitor to; to double-cross
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
transvestite; drag queen; transwoman; male-to-female transsexual
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
remodeling; remodelling; restructuring; modding
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them
to cut off; to cut up; to tear to pieces
(wearing only) a pair of underpants
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to carry around; to carry on one's person
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
even; (if) only; just; besides; on top of that
shield; buckler; escutcheon; pretext
administrator; janitor; manager; custodian; executor
intention; wish; purpose; mind (to do)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
with the exception of; excepting; excluding
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
sympathy; compassion; pity
may; might; perhaps; may be; possibly
it doesn't matter what; anything is fine
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
fit; spasm; attack; seizure
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)