to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
yogurt; yoghurt; yoghourt
heave-ho; oops; yes; yeah
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
education; schooling; training; culture; cultivation; education
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to be kind to; to treat kindly
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
style; way; shape; form; appearance; state
Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
lonely; lonesome; solitary; desolate
7 or 3 ratio; hair parted on one side
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
inheritance; something given or received
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
leg strength; walking ability; running ability
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
on the occasion of; circumstances; juncture
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
flexibility; pliability; softness; elasticity
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to need; to call for; to require
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
is something that; is that which
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
origin; beginning; source; rise
to approve (of); to be in favor of; to be in favour of
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
authenticity; credibility
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to follow; to come along with one; to accompany
something like ...; something called ...
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)