jpdb beta

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)

1

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

please ...

1

always; all the time; never; usual; regular

2

well; now; then

2

guardian; protector; patron; parent

4

scavenger hunt race

4

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

entrance; entering; admission; admittance

1

before the gate; in front of the gate

1

to gather; to collect; to assemble

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

to bring someone along

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

last year

1

game in which a dangling piece of bread is grabbed in the mouth and raced to the finish line (in school sports festivals)

1

last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender

2

Tom; Thom; Tomu

1

digging into (e.g. one's skin); cutting into; inroads (e.g. into a market); encroachment (e.g. on territory); deficit; loss

1

race; run; dash; sprint

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

1

virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

slave; servant; slavery

2

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point

1

to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up

2

already; previously; before; undeniably; unmistakably

1

theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest

1

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

2

one (thin, flat object); one sheet

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

borrowed thing

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1