jpdb beta

departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

ultra-luxurious; lavish

1

combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

regret; repentance

1

(dried) bonito stock

1

kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

1

dried sea slug

1

something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type

1

dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)

2

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

grandiose; exaggerated

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

6

dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

in this manner; in this way; like this

1

separate; respective

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

in addition; besides

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

3

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

this

1

to explain the situation

1

spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

long ago; already; a long time ago

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

to attempt; to test; to try out

1

the last moment; the very end

2

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

to subsist; to keep on living

1

to fall in love

1

to obtain; to procure

1

to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

5

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

right; privilege

1

to love

1

to waver in one's resolution

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1