inside; interior; among; within; middle; center; during
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
although; despite; whereas; while; if only; I wish
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
number one; first; best; most; game; round
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
now; soon; already; yet; further; more
any more; any further; any better; any longer
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
what!; oh; what the heck; what the; damn
pupil; student; schoolchild
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
club activities; extracurricular activities
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
development; exploitation
by means of; due to; because of; according to
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
increase; rise; growth; addition; increment
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life