to; for; in order to; for; as for; regarding
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
yikes!; eek!; ook; eek; customer
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
curse; spell; malediction
item; something that one "just has to have"
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
meaning; significance; sense
is not; am not; are not; isn't it?
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
now; the present time; just now; another; more
together (with); at the same time; in a lump
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
at once; immediately; right now
to come out all right; to take care of itself; to be OK
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be able (to); to be possible (to)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to recall; to remember; to recollect
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
something heard for the first time; hearing something for the first time
name; given name; first name
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
soldier; combatant; warrior
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any