(written) contract; agreement
shield; buckler; escutcheon; pretext
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this sort of; this kind of; like this; such
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
factory; plant; mill; workshop
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
house; residence; family; household; lineage; family name
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
adds force or indicates command
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
company president; manager; director
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
eloquence; cleverness in speaking
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
shameless; shameless person
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
black; black go stone; guilt; guilty person
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
lender; creditor; landlord
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
deep affection; dear; beloved
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
today; this day; these days; recently; nowadays