jpdb beta

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

4

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

train; electric train

2

to ride past; to miss one's stop (train, bus, etc.)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

6

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

time; hour; period; class

3

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

4

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

slow; clumsy; slow-witted; stupid

1

being angry (suddenly)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

28

taxi fare

1

expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

15

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

14

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

5

honorific/polite/humble prefix

1

two persons; two people; pair; couple

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

3

this sort of; this kind of; like this; such

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

25

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

25

work; job; labor; work

9

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

23

meeting; conference; session; assembly; council; convention

4

be; is

12

who

5

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

31

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

three; 3

1

continuous; nonstop; consecutive; removing partitions (to create an open space); joining separate rooms into one

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself

2

indicates question

4

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

1

be; is

4

as usual; as always; as before; as ever; still

1

I; me

31

towards; against; regarding; in contrast with

2

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1