recently; lately; these days; nearest; closest
journal; magazine; periodical
program director; programme director; facilitator; steering committee (chair)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to entrust; to leave to a person
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
control; management (e.g. of a business)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
press; print shop; printing office
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
myself; yourself; I; me; you
sending a manuscript to the printer; receiving a manuscript from the author
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
perhaps; probably; generous; many; much
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
essential; important; crucial; vital; main
to gather; to collect; to assemble
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hey; you; hey; hey; hold on; yo
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's