in proportion to; just as much as
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
that country; (arch.) nirvana
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
what is it (that); the meaning of something; what something is about
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to rescue from; to help out of; to save
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
store; shop; establishment; restaurant
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
possible; likely; probable
shaman; Sherman (WW2 tank)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
back off!; leave me alone!
weathering; fading (of memories); efflorescence
being defeated; being eliminated (from competition)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
first year of high school; first-year high school student
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
vintage awamori; awamori aged in cask for at least three years
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand