(one's) older brother; lad; sonny
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands
to greedily try to win big (e.g. in mahjong); to swipe; to nick; to pilfer
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to move (house); to change residence
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
Fukuoka (city, prefecture)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
connection; link; relationship
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
consequence; outcome; result; blame
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
yes; yeah; hum; hmmm; oof
of course; certainly; naturally
together (with); at the same time; in a lump
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
house; residence; family; household; lineage; family name
to take; to carry (something) away; to bear
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily