to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
in that way; thus; so; so?
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
number one; first; best; most; game; round
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
scary; frightening; eerie; dreadful
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
and yet; though; when; in spite of
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(another's) daughter; young lady
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
may; might; perhaps; may be; possibly
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to recall; to remember; to recollect
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
request; favour (to ask); wish; please
honorific/polite/humble prefix
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
than; from; out of; except; but; more
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be present (esp. during a birth); to be witness to
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)