(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to hide; to keep to oneself
at first; in the beginning; originally
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to pass (of time); to elapse
to delineate; to draw; to express; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
now; the present time; just now; another; more
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
anger; rage; fury; wrath; indignation
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
blue; azure; green; pale; gray; unripe
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to snatch away; to dispossess; to steal
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
hey; you; hey; hey; hold on; yo
emotion; feeling; feelings; sentiment
absorption; suction; attraction