to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
well then ...; in that situation; in which case
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
on the occasion of; at the time of
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
please (give me); please (do for me)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
pupil; student; schoolchild
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
and; thereupon; because of that
somehow; how; in what way; why; what kind of
new student; freshman; first-year student
iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
time; hour; period; class
personal; individual; private
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to care for someone; to look after someone
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
Japanese person; Japanese people
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be bewildered; to be perplexed
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?