congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
really; truly; indeed; good grief
wonderful; splendid; magnificent
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
house; residence; family; household; lineage; family name
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
house (e.g. of Tokugawa); family
history; pedigree; lineage
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
fellow; mutual; companion; comrade
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
envious; jealous; enviable (position, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to