honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
clothing; costume; outfit; garment; dress
surely; certainly; without doubt
NEET (young person not in education, employment or training)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
not understanding; not knowing
-like; sort of; similar to; resembling
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
all; entire; whole; altogether
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
body; torso; trunk; build; physique; health
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
exclusive; attached to; specialist